Madagascar - Volet culturel
À travers sa programmation artistique, les troisièmes Jeux ont su faire découvrir l'identité et les racines culturelles de chaque pays. La richesse et la diversité des mots, des images, des formes et des couleurs, des sons, des rythmes et des accents de la Francophonie étaient à l'honneur.


L'Équipe Canada était représentée par :
| Chanson | Marie-Jo Thério Montréal, Québec |
| Contes et conteurs | Louis Lefebvre Sudbury, Ontario |
| Danse traditionnelle | L'ensemble folklorique de la Rivière-Rouge Winnipeg, Manitoba |
| Littérature | Alain-Bernard Marchand Ottawa, Ontario |
| Peinture | Daniel Dugas Moncton, Nouveau-Brunswick |
| Photographie | Yvan Dutrisac Vanier, Ontario |
| Sculpture | Joe Fafard Régina, Saskatchewan |