Évaluation sommative du programme TV5

Direction générale des examens ministériels
Direction des services d'évaluation

Juillet 2007

Sommaire

Annexe A - Structure de gouvernance de TV5
Annexe B - Modèle logique du programme
Annexe C - Matrice d'évaluation
Annexe D - Liste des références consultées
Annexe E - Liste des principaux informateurs
Annexe F - Cotes d'écoute et statistiques
Annexe G - Résultats de sondage

Liste des acronymes

ACDI
Agence canadienne de développement international

APFTQ
Association des producteurs de films et de télévision du Québec

CFB
Communauté française de Belgique

CGRR
Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats

CIRTEF
Conseil international des radios-télévisions d'expression française

CRTC
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada

CTQC
Consortium de télévision Québec-Canada

DGEM
Direction générale des examens ministériels

ETP
Équivalent temps plein

MAECI
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

OIF
Organisation internationale de la Francophonie

OREI
Organisation de radiodiffusion des États islamiques

PCH
Ministère du Patrimoine canadien

RTBF
Radio-télévision belge de la communauté française

SRC
Société Radio-Canada

STAC
Système de télévision à antenne collective

TFO
Télévision française de l'Ontario

TSR
Télévision suisse romande

TV5 QC
TV5 Québec Canada

TV5-M
TV5 Monde (également connue sous l'appellation officielle TV5-M S.A.)


Remarques au sujet des termes clé :

Dans la présente, les expressions ci-dessous désignent ce qui suit :

  • chaîne TV5, le produit télévisuel TV5, y compris TV5 Québec Canada et TV5 Monde ;
  • signal TV5, la transmission du produit télévisuel TV5 ;
  • projet TV5, le partenariat audiovisuel international à l'origine de la création de TV5 Québec Canada et TV5 Monde ; et
  • programme TV5, le programme de contribution et de subvention géré par le ministère du Patrimoine canadien et dont traite le rapport.

L'acronyme TV5 QC désigne la société de droit canadien qui diffuse la programmation de la chaîne TV5 exclusivement sur le territoire canadien, tandis que l'acronyme TV5-M désigne la société de droit français qui diffuse la programmation de la chaîne TV5 dans les autres régions du globe.

Signalons également qu'afin de faciliter la lecture, le texte emploie le masculin comme genre neutre pour désigner aussi bien les femmes que les hommes.