Les obstacles linguistiques à l'accès au sport de haut niveau
Étude - 2005

Division Recherche sociale et politique de TNS Canadian Facts

Mira Svoboda, consultante principale, Les associés de recherche EKOS Peter Donnelly, Ph.D., Directeur, Centre for Sport Policy Studies University of Toronto

infocanada@tns-global.com
www.tns-global.com

Cette étude est financée par le ministère du Patrimoine canadien. Son contenu ne représente que l'opinion des auteurs et ne traduit pas nécessairement le point de vue du ministère du Patrimoine canadien ou du gouvernement du Canada.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, 2006
Catalogue No.: CH24-12/2005F-PDF
ISBN: 0-662-70644-7

TABLE DES MATIÈRES

• I. INTRODUCTION
  • A. SPORT CANADA ET LE SYSTÈME SPORTIF CANADIEN
  • B. CONTEXTE ET HISTORIQUE DE LA QUESTION
  • C. CONTEXTE DÉMOGRAPHIQUE
  • D. MÉTHODOLOGIE
    
    
• II. PARTICIPATION DES ANGLOPHONES ET DES FRANCOPHONES AU SPORT DE HAUT NIVEAU
  • A. FACTEURS INFLUANT SUR LE DEGRÉ DE PARTICIPATION AU NIVEAU DES ÉQUIPES NATIONALES
  • B. EMPLACEMENT DES CENTRES CANADIENS DU SPORT ET DES SIÈGES DES ONS
  • C. ATHLÈTES BREVETÉS
  • D. CONCLUSION
    
    
• III. OBSTACLES À LA PARTICIPATION AU SPORT DE HAUT NIVEAU
  • A. FACTEURS GÉNÉRAUX
  • B. FACTEURS LINGUISTIQUES
  • C. INCIDENCES DES OBSTACLES LINGUISTIQUES SUR LES ATHLÈTES
  • D. CONCLUSIONS
    
    
• IV. L'INFRASTRUCTURE INSTITUTIONNELLE
  • A. APERÇU DE L'INFRASTRUCTURE INSTITUTIONNELLE
  • B. SPORT CANADA
  • C. ORGANISMES NATIONAUX DE SPORT
  • D. ORGANISMES PROVINCIAUX DE SPORT
  • E. CENTRES CANADIENS DU SPORT
  • F. LA NÉCESSITÉ D'APPRENDRE L'ANGLAIS
  • G. LES PROGRÈS RÉALISÉS CES DERNIÈRES ANNÉES
  • H. CONCLUSIONS
    
    
• V. LES ENTRAÎNEURS
  
  
• VI. RECOMMANDATIONS
  
  
• ANNEXES
  • Annexe A   Athlètes brevetés par langue de préférence
  • Annexe B   Bibliographie