Annexe 5 : Programmes d’appui aux langues officielles

Résultats visés et volets de programme

Développement des communautés de langue officielle

Objectif : Favoriser l’épanouissement des minorités francophones etanglophones du Canada et appuyer leur développement.

Résultats visés

À moyen terme
  • Les membres des communautés minoritaires :
    • ont un accès accru à une éducation de qualité dans leurlangue, dans leur milieu;
    • ont un accès accru à des programmes et services offerts, dans leur langue, par les ministères et organismes fédéraux, lesgouvernements provinciaux et territoriaux et les municipalités;
    • améliorent leur capacité à vivre dans leur propre langue, à participer à la société canadienne et à assurer leurdéveloppement à long terme.


  • Les multiples partenaires travaillant au développement et àl’épanouissement des communautés se concertent et collaborentdavantage afin de mieux cibler leurs interventions pour appuyer ledéveloppement des communautés minoritaires de langue officielle.
À long terme
  • La pérennité des communautés de langue officielle en situationminoritaire au Canada est assurée.
  • La cohésion sociale au Canada est renforcée.

Deux volets de programme
Vie communautaire

  • Collaboration avec le secteur communautaire
  • Collaboration intergouvernementale en matière de services dans la langue de la minorité
  • Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle
  • Jeunesse Canada au travail

Éducation dans la langue de la minorité

  • Collaboration intergouvernementale
  • Collaboration avec le secteur non gouvernemental

Mise en valeur des langues officielles

Objectif :Promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne.

Résultats visés

À moyen terme
  • Une proportion accrue de Canadiens et Canadiennes :
    • ont une connaissance pratique des deux langues officielles;
    • ont une meilleure compréhension et appréciation des bénéfices de la dualité linguistique;
    • acceptent les droits des minorités de langue officielle et favorisentleur participation à la société canadienne.


  • Les ministères et organismes fédéraux, sensibilisés à leurs responsabilitésen matière de dualité linguistique, accroissent leurs interventions dans ce domaine.
  • De nombreux partenaires qui appuient le renforcement de la dualitélinguistique et de la langue française se concertent et collaborent pour mieux cibler leurs interventions.
À long terme
  • Le Canada est reconnu comme pays officiellement bilingue ici et dans le monde.
  • L’ensemble des Canadiens et Canadiennes reconnaît et appuie la dualité linguistique.
  • La cohésion sociale au Canada est renforcée.

Deux volets de programme

Promotion de la dualité linguistique
  • Appréciation et rapprochement
    • Collaboration en matière de promotion
    • Appui à l’innovation
  • Capacité bilingue
    • Appui à l’interprétation et à la traduction
    • Appui à l’innovation
Apprentissage de la langue seconde
  • Collaboration intergouvernementale
  • Collaboration avec le secteur non gouvernemental
  • Jeunesse Canada au travail

Autres interventions

  • Coordination de l’engagement fédéral
  • Recherche
  • Gestion des programmes

[ Page précédente | Table des matières ]