Figure 3:

           
Ventes à l'unité de titres canadiens et étrangers, 2 000 premiers titres, 2001-2005  
Ventes à l'unité          
           
  2001 2002 2003 2004 2005
Canadiens      6,790,216          7,706,592     7,650,294      8,506,354          7,722,113
Étrangers     26,924,342        20,818,992   19,732,950    21,496,474        22,801,364
Total     33,714,558        28,525,584   27,383,244    30,002,828        30,523,477