Annexe Partie II - Direction des biens culturels mobiliers

• Annexe 2-1 : Nomenclature des biens culturels canadiens à exportation contrôlée
• Annexe 2-2 : Liste des désignations dans la catégorie « A », 2006-2007
• Annexe 2-3 : Liste des désignations dans la catégorie « B », 2006-2007
• Annexe 2-4 : Liste complète des établissements et des administrations publiques désignés dans la catégorie « A » (jusqu'au 31 mars 2007)
• Annexe 2-5 : Subventions visant les biens culturels mobiliers, 2006-2007

Annexe 2-1 : Nomenclature des biens culturels canadiens à exportation contrôlée

La liste ci-dessous énonce les catégories d'objets contrôlés en vertu de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels.

Groupe 1 - Objets trouvés dans le sol ou les eaux du Canada, y compris les catégories Minéralogie, Paléontologie, et Archéologie

Groupe 2 - Objets de culture matérielle ethnographiquee

Groupe 3 - Objets militaires

Groupe 4 - Objets d'art appliqué et décoratif

Groupe 5 - Objets relevant des beaux-arts

Groupe 6 - Objets scientifiques ou techniques

Groupe 7 - Pièces d'archives textuelles, pièces d'archives graphiques et enregistrements sonores, y compris les catégories Cartographie, Photographie, et Iconographie

Groupe 8 - Instruments de musique

Annexe 2-2 : Liste des désignations dans la catégorie « A », 2006-2007

Corporation du Musée du Saguenay-Lac-St-Jean et du site de la Pulperie (la Pulperie de Chicoutimi), Chicoutimi, Québec (en vigueur le 31 juillet 2006)

Kamloops Art Gallery, Kamloops, British Columbia (en vigueur le 30 juin 2006)

Kelowna Art Gallery, Kelowna, British Columbia (en vigueur le 1er novembre 2006)

Northern British Columbia Archives & Special Collections, une unité administrative de la Geoffrey R.Weller Library, University of Northern British Columbia, Prince George, British Columbia (en vigueur le 31 juillet 2006)

Annexe 2-3 : Liste des désignations dans la catégorie « B », 2006-2007

Les institutions suivantes ont obtenu une désignation dans la catégorie « B » en lien avec des biens culturels pour lesquels elles souhaitaient présenter des demandes d'attestation à la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels

Bill Reid Foundation, Vancouver, British Columbia (en vigueur le 20 novembre 2006) pour trois oeuvres de Bill Reid

Centre régional d'archives de l'Outaouais, Gatineau, Québec (en vigueur le 1er décembre 2006) pour le Fonds Marcel- Grand'Maître

Film Reference Library, Toronto, Ontario (en vigueur le 15 décembre 2006) pour le Fonds Guy Maddin

Health Sciences Library, McMaster University, Hamilton, Ontario (en vigueur le 1er septembre 2006) pour un série de panneaux en verre gravé de Mark Raynes Roberts

Mira Godard Study Centre, School of Image Arts, Ryerson University, Toronto, Ontario (en vigueur le 15 novembre 2006) pour 25 oeuvres d'art photographiques de Phil Bergerson

Musée des beaux-arts de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec (en vigueur le 30 juin 2006) pour 11 dons proposés de 18 oeuvres d'art d'artistes divers

Royal Saskatchewan Museum, Regina, Saskatchewan (en vigueur le 15 février 2007) pour le pictogramme du Chef Paskwa du Traité no 4, 1883

Secteur des archives régionales, Université du Québec à Rimouski, Rimouski, Québec (en vigueur le 15 février 2007) pour le Fonds Jules-A. Brillant

Section de la gestion des documents et des archives (SGDA), Service du greffe de la Ville de Gatineau, Gatineau, Québec (en vigueur le 20 décembre 2006) pour le Fonds de la Canadian International Paper Company

University of Toronto Art Centre, Toronto, Ontario (en vigueur le 1er décembre 2006) pour trois dons proposés de 14 oeuvres d'art de Norval Morrisseau, Christiane Pflug, et Brian Groombridge

Annexe 2-4 : Liste complète des établissements et des administrations publiques désignés dans la catégorie « A » (jusqu'au 31 mars 2007)

Alberta

• Alberta Culture and Multiculturalism, Edmonton
• Alberta Foundation for the Arts, Edmonton
• Art Gallery of Alberta, Edmonton
• City of Lethbridge Archives, Lethbridge
• Glenbow Museum, Calgary
• Legal Archives Society of Alberta, Calgary
• Ministry of Community Development, Edmonton
• Nickle Arts Museum, Calgary
• The Prairie Art Gallery, Grande Prairie
• Provincial Archives of Alberta, Edmonton
• Red Deer & District Museum Society, Red Deer
• Red Deer College Permanent Collection and Gallery, Red Deer
• Remington-Alberta Carriage Centre, Cardston
• Reynolds-Alberta Museum,Wetaskiwin
• Royal Alberta Museum, Edmonton
• Royal Tyrrell Museum of Palaeontology, Drumheller
• University of Alberta Archives, Edmonton
• University of Alberta Library, Edmonton
• University of Alberta Museums and Collections Services, Edmonton
• University of Calgary Archives, Calgary
• University of Calgary Library, Calgary
• University of Lethbridge Art Gallery, Lethbridge
• Whyte Museum of the Canadian Rockies, Banff

Colombie-Britannique

• Art Gallery of Greater Victoria, Victoria
• British Columbia Archives, Royal British Columbia Museum, Victoria
• Campbell River & District Museum & Archives Society, Campbell River
• Canadian Craft Museum, Vancouver
• City of Victoria Archives, Victoria
• Cranbrook Archives Museums and Landmark Foundation, Cranbrook
• Haida Gwaii Museum at Qay'llnacaay, Skidegate
• Kamloops Art Gallery, Kamloops
• Kamloops Museum & Archives, Kamloops
• Kelowna Art Gallery, Kelowna
• Maltwood Art Museum & Gallery, University of Victoria, Victoria
• McPherson Library, University of Victoria, Victoria
• Morris and Helen Belkin Art Gallery, University of British Columbia, Vancouver
• Museum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver
• Museum of Northern British Columbia, Prince Rupert
• M.Y.Williams Geological Museum, University of British Columbia, Vancouver
• Northern British Columbia Archives & Special Collections, an administrative unit of the Geoffrey R.Weller Library at the University of Northern British Columbia, Prince George
• Royal British Columbia Museum, Victoria
• Simon Fraser Gallery, Simon Fraser University, Burnaby
• Simon Fraser University Archives, Burnaby
• Simon Fraser University Museum of Archaeology and Ethnology, Burnaby
• Surrey Art Gallery, Surrey
• U'mista Cultural Centre, Alert Bay
• University of British Columbia Library, Vancouver
• Vancouver Art Gallery, Vancouver
• Vancouver City Archives, Vancouver
• Vancouver Maritime Museum, Vancouver
• Vancouver Museum, Vancouver
• W.A.C. Bennett Library, Simon Fraser University, Burnaby

Île-du-Prince-Édouard

• Confederation Centre Art Gallery and Museum, Charlottetown
• PEI Museum and Heritage Foundation, Charlottetown
• Public Archives and Records Office of Prince Edward Island, Charlottetown
• Robertson Library, University of Prince Edward Island, Charlottetown

Manitoba

• Elizabeth Dafoe Library, University of Manitoba,Winnipeg
• Gallery 1C03, University of Winnipeg,Winnipeg
• Gallery One One One, University of Manitoba,Winnipeg
• Manitoba Agricultural Museum, Austin
• Manitoba Museum,Winnipeg
• The Pavilion Gallery,Winnipeg
• Provincial Archives of Manitoba,Winnipeg
• Société historique de Saint-Boniface, Saint-Boniface
• Ukrainian Cultural and Educational Centre,Winnipeg
• Western Canada Aviation Museum,Winnipeg
• Winnipeg Art Gallery,Winnipeg

Nouveau-Brunswick

• Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, Fredericton
• Beaverbrook Art Gallery, Fredericton
• Harriet Irving Library, University of New Brunswick, Fredericton
• Kings Landing Historical Settlement, Kings Landing
• Musée du Nouveau-Brunswick, Saint John
• Owens Art Gallery,Mount Allison University, Sackville
• Ralph Pickard Bell Library,Mount Allison University, Sackville
• Saint John Free Public Library, Saint John
• Secrétariat à la culture et au sport, Secteur patrimoine, ministère du Tourisme du Nouveau-Brunswick, Fredericton
• Université de Moncton, Moncton
• University of New Brunswick Art Centre, Fredericton

Nouvelle-écosse

• Acadia University Art Gallery,Wolfville
• Art Gallery of Nova Scotia, Halifax
• Beaton Institute, University College of Cape Breton, Sydney
• Cape Breton Miners'Museum, Glace Bay
• Cape Breton University Art Gallery, Sydney
• Dalhousie University Art Gallery, Halifax
• Dalhousie University Libraries, Halifax
• Maritime Museum of the Atlantic, Halifax
• Nova Scotia Archives and Record Management, Halifax
• Nova Scotia Museum, Halifax
• Yarmouth County Museum, Yarmouth

Ontario

• Agnes Etherington Art Centre, Kingston
• Archives municipales de la ville d'Ottawa, Ottawa
• Archives postales canadiennes, Ottawa
• Archives publiques de l'Ontario, Toronto
• Art Gallery of Algoma, Sault Ste. Marie
• Art Gallery of Hamilton, Hamilton
• Art Gallery of Mississauga,Mississauga
• Art Gallery of Northumberland, Cobourg
• Art Gallery of Ontario, Toronto
• Art Gallery of Peterborough, Peterborough
• Art Gallery of Sudbury, Sudbury
• Art Gallery of Windsor,Windsor
• Art Gallery of York University, Toronto
• La Banque d'instruments de musique du Conseil des Arts du Canada, Ottawa
• Banque du Canada, Collection nationale de monnaies, Musée de la monnaie, Ottawa
• Base Borden Military Museum, Borden
• Bibliothèque et Archives Canada, Ottawa
• Black Creek Pioneer Village, Downsview
• Brant County Museum & Archives, Brantford
• Burlington Art Centre, Burlington
• Canadian Automotive Museum, Oshawa
• Canadian Warplane Heritage Museum, Mt. Hope
• Carleton University Art Gallery, Ottawa
• Carleton University Library, Ottawa
• Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa, Ottawa
• Chancellor Paterson Library, Lakehead University, Thunder Bay
• City of Toronto Archives, Toronto
• City of Toronto Market Gallery, Toronto
• City of Toronto Museum and Heritage Services, Toronto
• Commission géologique du Canada, Ottawa
• Country Heritage Park,Milton
• The D.B.Weldon Library, University of Western Ontario, London
• Eastern Cereal & Oilseed Research Centre, Ottawa
• E.J. Pratt Library, Victoria University, University of Toronto, Toronto
• Elgin County Archives, St. Thomas
• Eva Brook Donly Museum, Simcoe
• The Frederick Horsman Varley Art Gallery of Markham, Unionville
• Gallery Lambton, Sarnia
• Gallery Stratford, Stratford
• General Synod Archives, Toronto
• Geological Survey of Canada, Ottawa
• George R. Gardiner Museum of Ceramic Art, Toronto
• Grimsby Public Art Gallery, Grimsby
• Hamilton Public Library, Hamilton
• Hastings County Museum, Belleville
• Huronia Museum, Midland
• Joseph Schneider Haus Museum, Kitchener
• Joseph S. Stauffer Library, Queen's University, Kingston
• Justina M. Barnicke Gallery, Hart House, University of Toronto, Toronto
• Kitchener-Waterloo Art Gallery, Kitchener
• London Museum of Archaeology at the University of Western Ontario, London
• Lynnwood Arts Centre, Simcoe
• Macdonald Stewart Art Centre, Guelph
• Marine Museum of the Great Lakes, Kingston
• McIntosh Gallery, University of Western Ontario, London
• McMaster Museum of Art, Hamilton
• McMaster University Library, Hamilton
• McMichael Canadian Art Collection, Kleinburg
• Metropolitan Toronto Archives and Record Centre, Toronto
• Musée canadien de la guerre, Ottawa
• Musée canadien de la nature, Ottawa
• Musée canadien de la photographie contemporaine, Ottawa
• Musée de l'aviation du Canada, Ottawa
• Musée des beaux-arts de l'Ontario, Toronto
• Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa
• Musée des sciences et de la technologie du Canada, Ottawa
• Musée royal de l'Ontario, Toronto
• Museum London, London
• Oakville Museum, Oakville
• Ontario Heritage Foundation, Toronto
• Ontario Jewish Archives Foundation, Toronto
• Ontario Science Centre, Don Mills
• Osborne Collection of Early Children's Books, Toronto Public Library, Toronto
• The Ottawa Art Gallery, Ottawa
• Peel Heritage Complex, Brampton
• Peterborough Centennial Museum & Archives, Peterborough
• Queen's University Archives, Kingston
• RCAF Memorial Museum/Library, Astra
• The Robert McLaughlin Gallery, Oshawa
• Rodman Hall Arts Centre, St. Catharines
• Ryerson Polytechnic University Library & Archives, Toronto
• Simcoe County Archives,Minesing
• St. Thomas-Elgin Public Art Centre, St. Thomas
• Stratford Festival Archives, Stratford
• Textile Museum of Canada, Toronto
• Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto, Toronto
• Thomas J. Bata Library, Trent University, Peterborough
• Thunder Bay Art Gallery, Thunder Bay
• Tom Thomson Memorial Art Gallery, Owen Sound
• Toronto Public Library, Toronto
• Trinity College Archives, Toronto
• Université d'Ottawa, réseau des bibliothèques, Ottawa
• University of Guelph Library, Guelph
• University of St. Michael's College Library, Toronto
• University of Toronto Archives, Toronto
• University of Waterloo Library,Waterloo
• University of Western Ontario Library System, London
• Upper Canada Village,Morrisburg
• Wellington County Museum and Archives, Fergus
• Westfield Heritage Village, Rockton
• Wilfrid Laurier University Archives and Special Collections, Waterloo
• Woodland Cultural Centre, Brantford
• Woodstock Art Gallery, Woodstock
• York University Archives and Special Collections, North York
• York University Libraries, York University, North York

Québec

• Archives de la Ville de Québec, Québec
• Bibliothèque de la Ville de Montréal,Montréal
• Bibliothèque de l'Université Laval, Québec
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Chicoutimi), Chicoutimi
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Gatineau), Gatineau
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Grande bibliothèque et Centre de conservation (Montréal)
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Montréal), Montréal
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec), Québec
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Rimouski), Rimouski
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Rouyn- Noranda) Rouyn-Noranda
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Sainte-Foy), Sainte-Foy
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Sept-Îles), Sept-Îles
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Sherbrooke), Sherbrooke
• Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Trois-Rivières), Trois-Rivières
• Bibliothèque municipale de la Ville de Longueuil, Longueuil
• Centre canadien d'architecture, Montréal
• Centre d'art indien, Affaires indiennes et du nord Canada, Gatineau
• Le Centre d'exposition de Baie-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul
• Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe
• La Cinémathèque québécoise,Montréal
• Les Collections de l'Université Laval, Québec
• Concordia University Cinema Collection,Montréal
• Concordia University Library, Montréal
• Corporation du Musée du Saguenay-Lac-St-Jean et du site de la Pulperie (la Pulperie de Chicoutimi)
• Direction générale des lieux historiques nationaux, Agence Parcs Canada, Gatineau
• Galerie d'art Leonard & Bina Ellen, Université Concordia, Montréal
• Galerie de l'Université du Québec à Montréal,Montréal
• Indian Art Centre, Indian and Northern Affairs Canada, Gatineau
• L'Institut Canadien de Québec, Québec
• Jewish Public Library, Montréal
• Musée canadien des civilisations, Gatineau
• Musée David M. Stewart,Montréal
• Musée d'art contemporain de Montréal,Montréal
• Musée d'art de Joliette, Joliette
• Musée d'art de Mont-Saint-Hilaire,Mont-Saint-Hilaire
• Musée de Charlevoix, La Malbaie
• Musée de géologie et de minéralogie, Université Laval, Sainte-Foy
• Musée de Lachine, Lachine
• Musée de l'Amérique française, Haute-Ville, Québec
• Musée de la civilisation, Québec
• Musée de la Gaspésie, Gaspé
• Musée des beaux-arts de Montréal,Montréal
• Musée des maîtres et artisans du Québec, Saint-Laurent
• Musée des religions, Nicolet
• Musée du Bas-Saint-Laurent, Rivière-du-Loup
• Musée du Royal 22e Régiment, Québec
• Musée Laurier, Victoriaville
• Musée maritime du Québec Inc., L'Islet-sur-Mer
• Musée McCord d'histoire canadienne,Montréal
• Musée national des beaux-arts du Québec, Québec
• Musée québécois de culture populaire, Trois-Rivières
• Musée régional de la Côte-Nord, Sept-Îles
• Musée régional de Rimouski, Rimouski
• Pavillon japonais, Jardin botanique de Montréal,Montréal
• Redpath Museum, McGill University, Montréal
• Le Service des archives de l'Université McGill, Pavillon McLennan, Montréal
• Université Laval, Division des archives, Québec
• Université de Montréal, Direction des bibliothèques, Montréal
• Université de Montréal, Division des archives, Montréal
• Université de Sherbrooke, Galerie d'art du Centre culturel, Sherbrooke
• Université du Québec à Montréal, Service des archives, Montréal
• Université du Québec à Montréal, Service des bibliothèques, Montréal
• Université du Québec à Trois-Rivières, Bibliothèque, Trois-Rivières
• Université du Québec en Outaouais, Service de la bibliothèque, Gatineau

Saskatchewan

• Allen Sapp Gallery, North Battleford
• Dunlop Art Gallery, Regina
• Kenderdine Art Gallery, University of Saskatchewan, Saskatoon
• MacKenzie Art Gallery, Regina
• Mendel Art Gallery, Saskatoon
• Moose Jaw Museum & Art Gallery,Moose Jaw
• Royal Saskatchewan Museum, Regina
• Saskatchewan Archives Board, Regina
• Saskatchewan Arts Board, Regina
• University of Regina Library Archives, Regina
• University of Saskatchewan Library and Archives, Saskatoon
• Western Development Museum, Saskatoon

Terre-Neuve et Labrador

• The Rooms, Provincial Archives Division, St. John's
• The Rooms, Provincial Art Gallery Division, St. John's
• The Rooms, Provincial Museum Division, St. John's
• Queen Elizabeth II Library, Memorial University of Newfoundland, St. John's

Territoires du Nord-Ouest

• Prince of Wales Northern Heritage Centre, Yellowknife

Yukon

• Yukon Archives,Whitehorse
• Yukon Arts Centre Gallery,Whitehorse

Annexe 2-5

Subventions visant les biens culturels mobiliers, 2006-2007

Subv. No	Demandes de subventions	Montant
716	Deuxième versement et versement final au Museum London, pour acquérir la peinture In Disgrace, 1892, huile sur toile, de Paul Peel (appel no 70983)	65 485,20 $
717	Musée royal de l'Ontario, pour acquérir une robe pied-noir en peau d'animal peinte, v. 1820-1850 (rapatriement)	250 130,00 $
718	The Rooms Corporation of Newfoundland and Labrador, pour acquérir un manteau en peau de caribou peinte, 1783-1805, créé par un artisan innu inconnu et acquis ensuite par Theophilus Yale (appel no 67758)	104 650,00 $
719	Royal Alberta Museum, pour acquérir 33 de 43 objets appartenant à The 9th Earl of Southesk Collection, années 1840-1850 (rapatriement)	600 000,00 $
720	The Rooms Corporation of Newfoundland and Labrador, pour acquérir un manteau en peau de caribou peinte, 18641889, acquis par James L. Cotter d'un artisan Innu inconnu (appel no 71218)	82 350,00 $
721	Musée du Nouveau-Brunswick, pour acquérir la gravure Wood-Boats on the Saint-John, 1882, de Stephen Windsor Parrish (rapatriement)	856,39 $
722	Musée des beaux-arts de Montréal, pour acquérir une chaise en chêne moiré (bois foncé), conçue par Charles Rennie Mackintosh, vers 1867 (appel no 71334)	40 000,00 $
723	Museum of Northern British Columbia et le Musée royal de Colombie-Britannique, pour enchérir sur des objets Tshimshian de la Collection Dundas (rapatriement)	Une subvention pouvant aller jusqu'à 40 000 $ a été approuvée mais n'a pas utilisée.
724	Musée McCord, pour acquérir quinze oeuvres d'art du 18e et 19e siècles, collectionnées par Peter Winkworth (rapatriement)	237 475,00 $
725	Musée des beaux-arts de l'Ontario, pour acquérir la sculpture Flat Torso, 1914, d'Alexander Archipenko (appel no 70473)	Demande RETIRéE : le Musée a recueilli suffisamment de fonds pour en faire l'acquisition sans l'aide d'une subvention.
726	Royal Saskatchewan Museum, pour acquérir un pictogramme du Chef Paskwa (rapatriement)	99 500,00 $
727	Musée du portrait du Canada, pour acquérir deux portraits du Juge Lewis Morris Wilkins et de sa femme Sarah Creighton, v. 1837-44, huiles sur toile, attribuées à William Valentine (rapatriement)	Toujours en révision en 2006-2007.
728	Musée de la nation huronne-wendat, pour acquérir une collection d'artefacts des Hurons-Wendat (rapatriement)	Demande RETIRéE : pas admissible.
729	Yarmouth County Museum, pour acquérir la peinture Thomas Killam Barque, huile sur toile, 1856, de G.R. Barr (rapatriement)	5 890,00 $
TOTAL		1 486 336,50 $

[ Page précédente | Table des matières ]