La couronne canadienne - une présence authentique
Un symbole manifeste du pays
Le timbre de Postes
Canada soulignant
le 80e anniversaire
de Sa Majesté
la reine (2006).
Chaque nation a ses symboles – armoiries, cérémonies, drapeaux, hymne national, grandes figures historiques ou autres emblèmes – qui stimulent la fierté ainsi que le sentiment d’appartenance de ses citoyens et de ses citoyennes à la grande famille nationale.
Terre d’une grande diversité, tant sur le plan géographique que démographique, le Canada est riche de symboles qui transcendent son territoire, son peuple et son histoire et qui sont une grande source de fierté. À cet égard, le symbole canadien le plus manifeste est peut-être la Couronne.
L’autoroute Queen Elizabeth
(l’une des autoroutes les plus importantes de l’Ontario)
a été nommée ainsi en
l’honneur la mère
de la reine Elizabeth II.
Surmontés de la couronne,
ces signaux ressemblent
aux signaux habituels de
l’autoroute King’s Highway
de l’Ontario.
La reine Elizabeth II visite le Centre commémoratif du Carrousel de la GRC. Ottawa, Ontario. Octobre 2002.
Des symboles de la Couronne sont présents un peu partout : monnaie et devises, documents constitutionnels, timbres, insignes des forces policières et militaires, armoiries publiques et palais de justice, pour ne mentionner que ceux-là. De plus, quelque soixante-dix grands organismes canadiens ont le privilège d’intégrer le qualificatif « royal » dans leur appellation. Tels sont, par exemple, la Légion royale canadienne et le Royal Winnipeg Ballet, qui se sont vu décerner cet honneur par la Souveraine. Une quarantaine de régiments ont la Reine ou un membre de la famille royale comme colonel en chef; plusieurs arborent le qualificatif « royal », comme le Royal 22e Régiment et le Royal New Brunswick Regiment. Il en va de même pour la Gendarmerie royale du Canada et la Royal Newfoundland Constabulary. En outre, tous les vaisseaux de la marine des Forces canadiennes portent l’abréviation NCSM – Navire canadien de Sa Majesté. Ce ne sont là que quelques-uns des signes visibles et pérennes qui rappellent que la Couronne est au Canada la source de tout pouvoir et de tout honneur.
Effigie de la reine Elizabeth II
sur la pièce canadienne
de un dollar et portrait
de la Reine sur le billet
de vingt dollars.
Comme chef de l’État, la Reine et ses représentants incarnent l’âme de notre peuple et de notre pays en symbolisant nos valeurs, nos aspirations et nos objectifs communs.
Qui plus est, l’ensemble de la Couronne – la Souveraine, le gouverneur général, les lieutenants-gouverneurs – représente aux yeux des autres nations un signe supplémentaire que le Canada est un pays souverain. Fondement de notre système
de gouvernement, les représentants de la Couronne conjuguent histoire, traditions et cérémonial pour proclamer chaque jour,
au nom de l’ensemble de la population canadienne, notre
identité nationale.
La reine Elizabeth II Edmonton, Alberta Mai 2005
Les distinctions honorifiques de la Couronne
Dans une monarchie constitutionnelle, le Souverain est à l’origine, à la source, de tout honneur. Les distinctions honorifiques sont en effet créées au nom de la Reine et accordées en son nom et au nom de tous les Canadiens et les Canadiennes, afin de souligner les services ou les réalisations méritoires. En fait, les distinctions honorifiques sont les plus grandes marques d’appréciation qui puissent être accordées et sont autant de symboles vivants de l’identité, de l’unité et de la fierté nationales.
Insignes fièrement surmontés de la couronne de saint Édouard :
1 Gendarmerie royale du Canada
2 Police provinciale de l’Ontario
3 Force constabulaire royale de Terre-Neuve
4 Service canadien du renseignement de sécurité
5 Service de police régional du Cap-Breton
6 Légion royale canadienne
7 Services de police de Vancouver
La reine Elizabeth II confère
à Jules Léger (qui sera par
la suite gouverneur général
du Canada de 1974 à 1979)
le grade de Compagnon de
l’Ordre du Canada.
Rideau Hall. Ottawa, Ontario.
Août 1973.
Première personne à s’être vue accorder de son vivant la citoyenneté canadienne à titre honorifique, Nelson Mandela est félicité par le gouverneur général Roméo Leblanc après avoir été nommé Compagnon de l’Ordre du Canada. Rideau Hall.Ottawa, Ontario.
Septembre 1998.
Insigne de Compagnon de l’Ordre du Canada. Sa Majesté la reine est la souveraine de l’Ordre. Lorsque le gouverneur général confère le grade de Compagnon, d’Officier ou de Membre de l’Ordre du Canada, il le fait au nom de la Reine.
La gouverneure générale Michaëlle Jean La cérémonie d’investiture dans l’Ordre du Canada Octobre 2006
Des décorations reconnaissent le courage, le professionnalisme et le dévouement exceptionnel à différents niveaux. Ce sont les décorations de la vaillance militaire (Croix de Victoria, Étoile de la vaillance militaire et Médaille de la vaillance militaire), les décorations pour actes de bravoure (Croix de la vaillance, Étoile du courage et Médaille de la bravoure) et les décorations pour service méritoire (Croix du service méritoire et Médaille du service méritoire – divisions militaire et civile).
Le gouverneur général préside aux cérémonies d’investiture au nom de la Reine. Les distinctions conférées portent la couronne pour rappeler visiblement un point essentiel : toutes ces décorations sont décernées par la Souveraine au nom du pays entier.
Les dix provinces ont établi des ordres. Par exemple,
les ordres suivants sont surmontés de la couronne
de saint Édouard : l’Ordre de Terre-Neuve-et-Labrador,
l’Ordre de l’Ontario et l’Ordre de la Colombie-Britannique.
Bien que toutes les provinces et tous les territoires accordent plusieurs médailles et prix, les dix provinces ont établi chacune des ordres de distinctions : l’Ordre national du Québec; l’Ordre du mérite de la Saskatchewan; l’Ordre de l’Ontario; l’Ordre de la Colombie-Britannique; l’Ordre d’excellence de l’Alberta; l’Ordre de l’Île-du-Prince-Édouard; l’Ordre du Manitoba; l’Ordre du Nouveau-Brunwsick; l’Ordre de la Nouvelle-Écosse; et l’Ordre de Terre-Neuve-et-Labrador.
La gouverneure générale Adrienne Clarkson remet à Marie Smith-Tutin le Prix national d’excellence du gouverneur général du Canada en tant que modèle autochtone de comportement. Rideau Hall. Ottawa, Ontario.
Avril 2000.
Pour sa bravoure lors d’un détournement d’avion en 1971, l’agente de bord Mary Dohey a été la première femme à se voir décerner la Croix de la vaillance. Elle a été décorée par le gouverneur général Jules Léger. Rideau Hall. Ottawa, Ontario. Février 1976.
L’auteur-compositeur-interprète légendaire Leonard Cohen reçoit les félicitations du gouverneur général Ramon Hnatyshyn au moment de recevoir le Prix du gouverneur général pour les arts de la scène, qui lui est décerné pour l’ensemble de son œuvre. Rideau Hall. Ottawa, Ontario. Novembre 1993.
Armoiries de
l’Autorité héraldique
du Canada
Insigne de la
nation Siksika
Présentation de l’insigne à la nation Siksika par le gouverneur général Ramon Hnatyshyn. C’était la première fois qu’on remettait un emblème héraldique à un gouvernement des Premières nations au Canada. Gleichen, Alberta. Octobre 1990.
Son Altesse Royale le prince Edward (aujourd’hui le comte de Wessex) remet des lettres patentes royales à la gouverneure générale Jeanne Sauvé. Rideau Hall. Ottawa, Ontario. Juin 1988. (Grâce à ce document, au Canada, les armoiries seront octroyées aux Canadiens par la Couronne canadienne.)
Le cérémonial
La gouverneure générale Michaëlle
Jean lit le Discours du Trône dans
la salle du Sénat.
Octobre 2007.
Les cérémonies occupent une large part des obligations des représentants de la Couronne qui y consacrent d’ailleurs beaucoup de temps et d’énergie. Elles constituent une facette importante de notre vie nationale; l’apparat royal, le cérémonial et les traditions qui entourent la Reine, le gouverneur général et les lieutenants-gouverneurs nourrissent notre sentiment d’identité et reflètent la richesse et la vitalité de notre patrimoine.
Le gouverneur général et les lieutenants-gouverneurs s’acquittent normalement de leurs obligations au nom de la Reine. Des éléments symboliques et pittoresques soulignent la présence de la Couronne à ces cérémonies. La reine et ses représentants canadiens ont chacun leur étendard personnel, qui est déployé en leur présence. De même, les gardes d’honneur, les salves de coups de canon et l’interprétation de l’hymne royal du Canada, Dieu protège la reine, et de l’hymne national, O Canada, sont autant d’honneurs réservés au chef d’État qui contribue à l’unification du pays en nous faisant prendre conscience de notre communauté d’intérêts.
Le gouverneur général Roland Michener présente l’Ordre du Canada à Lester Pearson. Cette décoration a été créée par la reine Elizabeth II sur la recommandation du premier ministre Pearson. Rideau Hall. Ottawa, Ontario. Novembre 1968.
Le gouverneur général Ed Schreyer reçoit, de la part de la présidente de la Chambre des communes Jeanne Sauvé, l’adresse qui conduira au rapatriement de la Constitution. Deux ans et demi plus tard, Mme Sauvé succèdera à M. Schreyer et deviendra le 23e titulaire du poste de gouverneur général. Rideau Hall. Ottawa, Ontario.
Décembre 1981.
La Fête de la Reine, ou Jour de Victoria, célébrée le premier lundi précédant le 25 mai, a été instituée comme fête nationale en 1901 par le Parlement canadien. Elle marque l’anniversaire de la naissance de la reine Victoria le 24 mai (1819) et celui de la reine Elizabeth, qui est née en fait le 21 avril (1926).
Les visites royales
Le roi George VI et
la reine Elizabeth
(parents de la
reine Elizabeth II)
pendant la visite
historique qu’ils
ont effectuée au
Canada en 1939.
La reine Elizabeth II et le duc
d’Édimbourg à l’hôtel de ville
d’Edmonton. Edmonton, Alberta.
Mai 2005.
La population canadienne a aujourd’hui l’habitude d’accueillir au pays la Reine et les membres de sa famille. Les moyens de transport modernes ont fait des visites royales un événement quasi annuel et permettent à la Couronne d’entretenir des liens très étroits avec les gens qu’elle représente – chaque citoyenne et citoyen canadien, sans distinction de langue, de race, de couleur ou de croyance.
Les membres de la famille du Souverain visitent le Canada depuis plus de deux siècles déjà, mais ce n’est qu’en 1939 qu’un monarque régnant a foulé le sol canadien. En effet, le roi George VI et la reine Elizabeth, la future reine Elizabeth, la Reine mère, ont entrepris cette année-là une tournée de six semaines à travers le Canada et ont conquis le cœur de tous sur leur passage. En 1951, la reine Elizabeth II, alors princesse, a fait sa première visite au Canada en compagnie de son époux, le duc d’Édimbourg. Le couple a alors noué les liens qui l’unissent étroitement au Canada.
Un Canadien tient un portrait ancien de Sa Majesté la reine pendant un bain de foule à l’Ancienne résidence du gouverneur à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.
Octobre 2002.
La reine Elizabeth II Gatineau, Québec
Octobre 2002
En prenant soin de visiter chaque province et territoire, la Reine et les membres de la famille royale ont acquis une extraordinaire connaissance de toutes les régions du pays et une grande affection pour son peuple. De même, les visites royales ont contribué à présenter le visage humain de la royauté et ont permis aux membres de la population canadienne d’exprimer l’affection et l’admiration sincères qu’ils portent à la Couronne.
La gouverneure générale Michaëlle Jean Message à l’occasion du jour de la fête de Victoria Mai 2007
Lors de leurs visites au Canada, la Reine et les membres de sa famille s’associent souvent à des causes louables, représentatives des thèmes sous lesquels le gouverneur général ou les lieutenants-gouverneurs ont choisi de placer leur mandat. La nécessité de préserver l’environnement, les problèmes des personnes démunies sur le plan social, le rôle du bénévolat et du travail communautaire, les espoirs donnés par la recherche médicale et scientifique et la création de nouveaux projets éducatifs ne sont que quelques-uns des domaines qui méritent d’attirer davantage l’attention de la population et qui justifient une intervention publique. Grâce à la publicité que leur procurent les visites royales, les questions d’actualité demeurent au premier plan et sont mises en relief dans le cadre d’un engagement soutenu à édifier une société plus forte et plus inclusive.
Le timbre
définitif de
Postes Canada
représentant Sa
Majesté la reine.
La reine Elizabeth II visite
le Centre canadien
de rayonnement synchrotron.
Saskatoon, Saskatchewan.
Mai 2005.
La coordination des visites officielles au Canada de membres de la famille royale est assurée par le ministère du Patrimoine canadien en association avec les provinces ou les territoires figurant dans l’itinéraire.
La chaleur de la réception en l’honneur de Sa Majesté, et en votre honneur, qui a eu lieu en Colombie-Britannique traduit avec plus d’éloquence, qu’aucun de nous ne pourrions jamais le faire, notre affection ainsi que l’admiration et le respect que nous éprouvons pour votre sens du devoir, votre discipline et votre dévouement inlassables à servir le public.
L’honorable Iona Campagnolo
Lieutenante-gouverneure de la Colombie-Britannique
(dans une adresse au duc d’Édimbourg)
Vancouver, Colombie-Britannique
Octobre 2002
[ Page précédente | Table des matières | Page suivante ]
